L'ospedale Piccole Figlie è facilmente raggiungibile.
Di fronte all'ospedale fermano i bus delle linee n. 7 e 14, che lo collegano direttamente con il centro storico e la stazione ferroviaria.
L'ospedale si trova nella prima fascia esterna al centro storico non interessata dalle restrizioni al traffico ZTL. Dispone al suo interno di un ampio parcheggio di circa 120 posti auto.
L'accesso all'ospedale da via Po è regolamentato da
due ingressi carrabili laterali alla facciata.
L'ingresso a destra
conduce a un parcheggio di 100 posti auto dal quale si accede a
tutte le strutture ospedaliere e del Poliambulatorio.
L'ingresso a
sinistra, contrassegnato con il numero 3, conduce a un parcheggio
di 20 posti auto, riservato agli utenti del servizio di Medicina
fisica e Riabilitazione.
Il parcheggio è gratuito
e illimitato negli orari di apertura dei cancelli (ore 6.00-21.30)
per esclusive esigenze connesse alle attività sanitarie
o ad esse correlate.